| księżniczki | принцеси | [pryncesy] |
| rycerz | лицар | [lycar] |
| odważny rycerz | хоробрий лицар | [chorobryj lycar] |
| rycerze | лицарі | [lycari] |
| niania | няня | [njanja] |
| trójgłowy smok | триголовий дракон | [tryholowyj drakon] |
| siedmiogłowy smok | семиголовий дракон | [semyholowyj drakon] |
| rabuś | розбійник | [rozbijnyk] |
| czarownica | відьма | [widźma] |
| zła czarownica | зла відьма | [zla widźma] |
| bajka | казка | [kazka] |
| Był kiedyś jeden... | Колись був один... | [Kolys buw odyn...] |
| Żył raz... | Жив був... | [Żyw buw...] |
| Za dziewięcioma górami, za siedmioma lasami... | За дев'ятьма горами і дев'ятьма лісами... | [Za dew'jaćma horamy i dew'jaćma lisamy...] |
| król | король | [korol] |
| mądry król | мудрий король | [mudryj korol] |
| królowa | королева | [korolewa] |
| książę | принц | [prync] |
| księżniczka | принцеса | [pryncesa] |
| piękna królewna | прекрасна принцеса | [prekrasna pryncesa] |
| olbrzym | велетень | [weleteń] |
| krasnoludek | карлик / гном | [karlyk / hnom] |
| koń | кінь | [kiń] |
| królestwo | королівство | [koroliwstwo] |
| pół królestwa | пів королівства | [piw koroliwstwa] |
| zamek | замок | [zamok] |
| wysoka wieża | висока вежа | [wysoka weża] |
| głęboki las | дрімучий ліс | [drimuczyj lis] |
| ciemny las | темний ліс | [temnyj lis] |
| skarb | скарб | [skarb] |
| złoty pierścień | золотий перстень | [zolotyj persteń] |
| miecz | меч | [mecz] |
| walczyć ze smokiem | боротися з драконом | [borotysja z drakonom] |
| zabić smoka | вбити дракона | [wbyty drakona] |
| uwolnić księżniczkę | визволити принцесу | [wyzwolyty pryncesu] |
| uratować księżniczkę przed smokiem | врятувати принцесу від дракона | [wrjatuwaty pryncesu wid drakona] |
| zaczarować | зачарувати | [zaczaruwaty] |
| zamienić księcia w żabę | перетворити принца на жабу | [peretworyty prynca na żabu] |
| zdobyć rękę księżniczki | побратися з принцесою | [pobratysja z pryncesoju] |
