Movapp.eu to projekt, który powstał w ramach inicjatywy Stojíme za Ukrajinou w społeczności ekspertów wolontariuszy Česko.Digital.

Nasz cel

Celem Movapp jest ułatwić dogadanie się Polaków z Ukraińcami. W pierwszej fazie opublikowany został zbiór podstawowych polsko-ukraińskich zwrotów. W następnych fazach stworzymy narzędzia do ich ćwiczenia, i chcemy stać się hubem narzędzi i materiałów, które pomogą z nauką polskiego i ukraińskiego.

Dlaczego Movapp?

Mова [mowa] znaczy po ukraińsku język. Movapp jest aplikacją do nauki języków.

Movapp.eu jest dostępna za darmo jako otwarte oprogramowanie pod licencją MIT. To znaczy, że możesz ją nie tylko wykorzystywać, ale także zmieniać (jeśli umiesz programować)

Teksty, obrazy oraz pliki audio Movapp są pod licencją CC BY-NC 4.0. (Uznanie autorstwa - Użycie niekomercyjne 4.0), co znaczy, że możesz je wykorzystywać na własne potrzeby bez żadnych ograniczeń. Gdybyś chciał/a je dalej dystrybuować (w oryginalnej lub edytowanej wersji), możesz to robić tylko w celach niekomercyjnych, i z uznaniem oryginalnych autorów.

Oryginalnymi autorkami podstawowego zestawu słów i zwrotów są Tereza Javornická i Yevheniia Valova (EDUA Group). Zestaw ten jest utrzymywany oraz dalej rozszerzany przez zespół Movapp.

Nasz zespół

Aktualny skład

Aktualny skład

Wiosenny skład

Wiosenny skład

Rozwój aplikacji Apple

Martin Kluska, Jakub Růžička, Daryna Meliš, Radek Pištělák

Rozwój aplikacji na Androida

Václav Chlumský, Ondřej Málek

Tworzenie stron internetowych

Juraj Uhlár, Marek Mego, Yana Kliuchnikava, Nataliia Diak, Oleg Antonyak, Bára Skálová, Pavel Kalenský, Michael Kubín

Zarządzanie projektem

Martin Hassman, Tatiana Chytilová, Lukáš Vražina, Martina Krejčí

Marketing

Eva Došková, Lenka Kolisnyk, Veronika Uhrová, Adéla Bolváriová, Hana Langerová, Stanislava Dovhunová, Kateřina Strakošová, Monika Fabryová

Tworzenie treści

Tereza Javornická, Silvia Potočná, Daniela Havrilová, Daniel Mikulka, Nikola Glatz, Alena Burneleit, Anna Lamberová, Monika Pavlovičová, Petra Císařová, Petr Illek, Roman Žydyk, Yevheniia Valova

Zespół UX

Marianna Babjaková, Valeriia Kuna, Martin Baránek

Testowanie

Anna Popelková, Nina Belyavskaya, Magdaléna Morong, Milan Vachovec

Dziękujemy zespołowi z Českiej spořitelny

Ema Dolejšková, Rebeka Donné, Jan Jaroš, Filip Novák, Tomáš Selmeci, Anna Smékalová, Vlastimil Snopek, Vítězslav Studnička, Luboš Sytenský, Petr Tomášek

Chcesz nam pomóc z treścią, albo przyłączyć się w inny sposób?
Szukasz do nas kontaktu?

Pisali o nas

Jak nas znaleźć

Możesz nas wyszukać używając terminów "movapp", "movaap" lub "mova app". Jeśli piszesz o nas, użyj nazwy Movapp.

Stojíme za Ukrajinou

Stojíme za Ukrajinou (Murem za Ukrainą) jest czeską inicjatywą wolontariuszy z przeróżnych organizacji i stowarzyszeń. Jesteśmy "zwykłymi Kowalskimi", którym nie jest obojętna sytuacja związana ze zbrojnym konfliktem prowadzonym przez Rosję przeciwko suwerennej, demokratycznej Ukrainie. Inicjatywa ta powstała naturalnie, pochodzi z długotrwałego wspierania Ukrainy po aneksji Krymu. Razem z eskalacją działań wojennych zaczęła być widoczna w przestrzeni publicznej 19 lutego 2022 roku, a od tego czasu organicznie rośnie.

Česko.Digital

Česko.Digital (Cyfrowe Czechy) jest czeską społecznością ekspertów wolontariuszy z wielu dziedzin - od IT przez prowadzenie projektów aż po marketing - którzy w swoim wolnym czasie pomagają państwu i organizacjom pozarządowym zmieniać Czechy na lepsze. Społeczność Česko.Digital załozyli w roku 2019 Jakub Nešetřil, Radka Horáková i Eva Pavlíková.